Sugar Doll Ariel

NEWS

Olá queridos!

Venho mostrar mais uma princesa da coleção Sugar Doll! Sei que o combinado era uma por semana, mas fiz essa ontem e fiquei louca pra compartilhar.

Nas últimas semanas eu resolvi tirar do armário minhas aquarelas e por para uso, tenho um apego esquisito com coisas novas que ao invés de usar, deixo guardado salvo bem trancado no fundo do armário.

Estou tão apaixonada na técnica que acabei fazendo uma Sugar Doll com um estilo diferente e me apaixonei!!!

Já tinha feito a Alice e uma Rapunzel mas vou ter que a técnica das duas, estou simplesmente encantada!

Espero que tenham curtido também.

Até mais ♥

Hi Sweeties!

I’m here to show you one more princess from my Sugar Doll collection! I know that the deal was one per week, but I did this yesterday and I was dying to share.

In the last weeks I decided to take my watercolors off the closet and use it. I have a weird attachment with new things, instead of using it, I keep it locked in safe back in the closet.

I’m so in love with this technique that ended up making a Sugar Doll with a different style.

I had already done Alice and Rapunzel but I’ll have to redo them using watercolor to see how it looks.

I hope you enjoyed it too.

See you soon ♥

Estampa Wonderland W.

NEWS

Estampa saindo do forno!!!

Esse fim de semana eu tirei pra brincar um pouco com as minhas aquarelas e é claro que sempre meus primeiros traços acabam sendo sobre o País das Maravilhas.

Ficou uma estampa bem fofa!

Mas sinto informar… muitas estampas ainda viram com esse tema!

Até mais!

A brand new pattern!

This weekend I drew with my watercolors and I started with sketches of Wonderland as usual.

I think it turned into a really cute pattern!

But I have to say … many prints with this theme will come!

See you soon ♥

Sugar Doll Alice

NEWS

Olá queridos!

Uma das coisas que amo é o universo das princesas!

Os vestidos, as histórias, os detalhes, tudo sempre envolvente, e quando está relacionado com Disney então, fica impecável!

Pra expressar esse meu lado contos de fadas resolvi criar uma coleção de desenhos com nossas meninas encantadas, cada semana para uma, minhas Sugar Dolls.

Pra estrear comecei com uma ilustração da Alice no País das Maravilhas!

Ok, sei que ela não é princesa, mas eu tenho um certo tipo devício por essa menina, não podia deixar de ser a primeira!

Espero que tenham gostado 🙂

Até mais! ♥

Hi Sweeties!

One of the things I love the most is the whole princesses universe!

The dresses, stories, details, everything catchy, and when is related to Disney it’s almost flawless!

To express that side of mine I decided to create a collection of drawings with our enchanted girls, each a week, my Sugar Dolls.

I started with an illustration from Alice in Wonderland!

Ok, I know she is not a Princess, but I am kind of addicted to her, so she had to be the first!

I hope you enjoyed 🙂

See you soon ♥

Estampa Flower Trop

NEWS

Mais uma estampa essa semana!

Com uma influência tropical, as flores nesta estampa vêm com uma pegada bem quente e colorida como um verão deve ser.

Estampa digital com rapport de 17cm x 18cm.

One more pattern this week!

With a tropical influences, the flowers in this pattern come with a hot and colorful trend as a summer should be.

Digital print with 17 x 18cm rapport.

Customizando minha cadeira

DIY

Olá queridos!

Sabe quando você cansa de uma coisa e quer algo diferente, que seja único? Todo mundo tem dessas coisas! E nada melhor que usar a velha e boa customização para deixar tudo novo!

Para ser sincera, eu não tinha cansado da cadeira, é que fiz uma parceria com meu pai, ele adora catar tudo em feirinhas de trecos na rua e eu me aproveito e cato dele todas as quinquilharias que acho interessante. Até que um dia ele comprou essa cadeira pra mim, mas tadinho, ele reformou correndo e a tinta acabou ficando um pouco marcada.

Então tive a ideia de fazer uma decoupage na parte de metal que era branca.

Usei em torno de 8 folhas de guardanapo estampado com um estilo português incrível, cola para decoupage (bastante!) e verniz geral brilhante.

É claro que tem cuidados óbvios como não jogar água na cadeira e nem passar produtos, não tenho certeza do que iria acontecer mas prefiro não arriscar. Só limpo com um paninho úmido quase seco.

Depois que fiz essa cadeira senti a enorme vontade de estampar tudo que é objeto pela casa! Virou objetivo para vida! 😀

Espero que tenham gostado, e minha saga de estampar o mundo não vai parar por aqui!

Até mais!

Hi Sweeties!

Sometimes in life you get tired of your stuff and want something different, unique. Everybody feels that way sometimes! And nothing better than doing some customization to make it all new again!

To be honest, I wasn’t tired of this chair. I have done a partnership with my dad, he loves to buy old vintage things on the street and I take the opportunity to take from him all the cool objects I find interesting. Until one day he bought this chair for me, but poor thing, he reformed it and the paint ended up running a bit marked.

So I had the idea to make a decoupage in the metal part. I used around 8 decoupage napkins with an incredible Portuguese style, mod podge (a lot!) and varnish.

Of course there has to be some obvious precautions, such as not throwing water on the chair, not spraying products on it. I’m not sure what would happen but I’d rather not risk it. I only clean it with a damp, almost dry, washcloth.

After I made this chair I felt the urge to print everything in my house! It turned a goal for life! 😀

Hope you enjoyed it, and my journey printing the world won’t stop here!

See you soon 🙂

Estampa Pixel 3D

NEWS

A estampa da semana é uma mistura de geometria e tribal com efeito pixel.

Nessa estampa não me preocupei em pesquisar ou me fechar 100% em uma tendência, simplesmente criei formas livremente de acordo com que eu fui mais gostando.

Um desenho pessoal que acabou com um efeito que achei incrível!

The pattern this week is a combination of geometry and tribal with a pixel effect.

In this pattern I did not bother searching 100% or focusing on a specific trend, I created shapes according to what I’ve been enjoying the most.

A personal drawing that ended up with an amazing effectt!